Levítico 19:29 ``No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar, para que no se prostituya 1a tierra y se llene de maldad, (v.29) Aquí se hace referencia a un acto moral con dimensiones religiosas. 28 Y no haréis rasguños en vuestro cuerpo por un muerto, ni imprimiréis en vosotros señal alguna. 29 »No degraden a su hija haciendo de ella una prostituta, para que tampoco se prostituya la tierra ni se llene de perversidad. You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am the LORD. ch. 29 No profanarás a tu hija, prostituyéndola, no sea que también la tierra se prostituya y se llene de depravación. 29 "Ninguém desonre a sua filha tornando-a uma prostituta, se não a terra se entregará à prostituição e se encherá de perversidade. Eu Sou Yahweh. guardaréis, y … 28 Y no haréis a sajaduras en vuestro b cuerpo por un muerto ni imprimiréis en vosotros señal alguna. 29 Não contaminarás a tua filha, fazendo-a prostituir-se; para que a terra não se prostitua, nem se encha de maldade. 29 No contaminarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que no se prostituya la tierra y se llene de a maldad. ESV® Text Edition: 2016. Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. 46:29. Capitoli di Levitico. Eu sou o Senhor". Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. I am the LORD. b. Para el pobre y el extranjero lo dejarás: Esta era una forma maravillosa de ayudar al pobre y al extranjero. LEVITICO CAPITULO 19 - LA BIBLIA HABLADA - … Levítico 19:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »No obliguen a sus hijas a servir como prostitutas. Levítico. For I am the Lord." 29 Non profanare tua figlia prostituendola, perché il paese non si dia alla prostituzione e non si riempia di infamie. 29 No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar, # Dt. Versetti del capitolo 19 del libro "Levitico" della Sacra Bibbia. Yo soy Jehová. 28 You must not make any cuts in your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. Iglesia Central Presbiteriana de norristown PA ... 29. Levítico 19:28 - Biblia de las Americas 'No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR. 18:28; Jer. Levítico 19:27 ``No cortaréis en forma circular los extremos de vuestra cabellera, ni dañaréis los bordes de vuestra barba. 21:1, 4, 5; Deut. Yo Jehová. La Traducción del Nuevo Mundo es una versión publicada por los testigos de Jehová. Verses 19-22. 19 Jehovah spoke further to Moses, saying: 2 “Speak to the entire assembly of the Israelites and tell them, ‘You should be holy, because I, Jehovah your God, am holy.+ 3 “‘Each of you should respect* his mother and his father,+ and you should keep my sabbaths.+ I am Jehovah your God. 26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times. Yo Jehová. Romans, ESV Illuminated Scripture Journal, ESV Scripture Journal, Old and New Testament Sets, 46 Volumes, ESV Study Bible--genuine cowhide leather, deep brown, ESV MacArthur Study Bible--genuine top grain leather, black, ESV Holy Bible for Kids, Softcover Economy Edition. 19,29 La prostituzione di cui qui si tratta è probabilmente quella legata al culto idolatrico. Eu sou o Senhor. Cuando estudien Levítico 19–20, invite a los alumnos a pensar en cómo pueden llegar a ser más santos y, de ese modo, marcar una diferencia en el mundo.Escriba la siguiente frase incompleta en la pizarra: Si , entonces podemos ser santos como el Señor es santo. - Padre Pedro Núñez - Duration: 4:55. Levítico 19:28 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999 »No se hagan heridas en el cuerpo por causa de los muertos, ni tatuajes en la piel. Leviticus 21:5 They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh. Leviticus 19:28-29 English Standard Version (ESV). It is widely believed among Biblical scholars that Leviticus 19:28 refers to an ancient practice in the Middle East of people cutting themselves and rubbing in ash when in a period of mourning after an individual had died. 19 Y Jehová habló nuevamente a Moisés, y dijo: 2 “Habla a la entera asamblea de los hijos de Israel, y tienes que decirles: ‘Deben resultar santos,+ porque yo Jehová su Dios soy santo.+. Leggi il capitolo completo: Levitico 19. Experience the best of C.S. Deuteronomy 14:1 Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. 25 And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God. Felipe Seabra 47,849 views. 30 Mis días de reposo # 19.30 Aquí equivale a sábado. Yo soy el Señor . -- Levítico 19:28 Levitico 19 28. Levítico 19:29 - Biblia Reina Valera 1960 Levítico 19:29 . Versículo da Bíblia Sagrada Online 'Ninguém desonre a sua filha tornando-a uma prostituta; se não, a terra se en­tregará à prostituição e se encherá de perversi­dade. 30 Observarán mis sábados y respetarán mi Santuario. 28 You shall not make any (A)cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the Lord. Levitico. Leviticus 19:28 Context. 23.17. para que no se prostituya la tierra y se llene de maldad. I am the LORD. Eso traerá una maldición sobre ellas y … Levítico 19:1-37. 28 No se harán incisiones en la carne a causa de los muertos, ni tampoco se harán tatuajes. Ver Capítulo. Yo soy el Señor. Eu sou o Senhor. La raíz de mucha maldad entre los jóvenes es la falta de respeto por los adultos, aun los adultos con canas. 27 Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard. 19 The Lord said to Moses, 2 “Speak to the entire assembly of Israel and say to them: ‘Be holy because I, the Lord your God, am holy. To obviate this disfiguration of the body which bore the impress of God's image, and yet to exhibit the emblem of his creed, the Mosaic Law enacted that the Hebrew should have phylacteries which he is to bind as "a sign" upon his hand, and as "a memorial" between his eyes "that the Lord's law may be in his mouth" (Exodus 13:9; Exodus 13:16; Deuteronomy 6:8; Deuteronomy 11:18). Precetti morali e rituali (19,1-19,37 ) ... 19,28. 28 You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the Lord. levitico 19. “Si desean marcar una diferencia en el mundo, deben ser diferentes del mundo” (hermana Elaine S. Dalton). 1 Levítico 21:1 3 “‘Each of you must respect your mother and father, and you must observe my Sabbaths. The Holy Bible, English Standard Version. Levítico 19:28-37 "No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR. Esta mal usar pircings, aretes y los tatuajes? 28 ``No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR. 29 You must not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be prostituted and filled with depravity.… 1 Y HABLO Jehová á Moisés, diciendo: 2 Habla á toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque santo soy yo Jehová vuestro Dios. En los vv.27-28 se prohíben ritos fúnebres supersticiosos propios de los pueblos del oriente antiguo. Levítico 19 … 27 Não cortareis vosso cabelo dos lados da cabeça, nem aparareis as pontas da barba. Levitico 19 27 Levitico 19 28 Levitico 19 29. Nor print any marks upon you.--This, according to the ancient authorities, was effected by making punctures in the skin to impress certain figures or words, and then filling the cut places with stibium, ink, or some other colour. Leviticus 19 New International Version (NIV) Various Laws. Yo soy el Señor. English Standard Version (ESV). 30 ``Mis días de reposo guardaréis y … "No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. Revelation 15:2 And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God. 4 Do not turn to worthless gods+ or make for yourselves gods of cast metal.+ I am Jehovah your God. Ver Capítulo. 28 Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós. 28 »No se hagan heridas en el cuerpo por causa de los muertos, ni tatuajes en la piel. Levítico 19:29. Levítico 21:9 ``Y la hija de un sacerdote, si se profana como ramera, a su padre profana; en el fuego será quemada. 28 "Não façam cortes em seus corpos por causa dos mortos, nem tatuagem em si mesmos. No vender/dar a la hija a la prostitución: Lv 19:29 – Dt 23:17-18; en cuanto a las hijas de Revelation 13:16,17 And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: …, Revelation 14:9,11 And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, …. 30 Guardareis os meus sábados, e o meu santuário reverenciareis. Si se practica esta enseñanza, habrá muy poca delincuencia juvenil. 29 ``No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. 30 Mis a días de reposo guardaréis, y mi santuario tendréis en b … Padre Pedro Núñez Recommended for you Io sono il Signore. 29 Não profanes tua própria filha, entregando-a para servir de prostituta nos templos pagãos; para que toda a terra não se prostitua e não se torne incestuosa.… No cortar la barba: Lv 19:27-28 – Lv 21:5; Dt 14:1 (ver nota completa en línea) 21. 16:6; 41:5; 47:5; 48:37. The practice of tattooing prevailed among all nations of antiquity, both among savages and civilised nations, The slave had impressed upon his body the initials of his master, the soldier those of his general, and the worshipper the image of his tutelar deity. Read verse in La Biblia de las Américas (Español) 28 Non vi farete incisioni sul corpo per un defunto, né vi farete segni di tatuaggio. 30 "Guardem os meus sábados e reverenciem o meu santuário. Condividi. Twitta. 19:33, 34 -- "extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto". 3 ”’Ustedes deben temer cada uno a su madre y a su padre,* + y deben guardar mis sábados.+ Yo soy Jehová su Dios. Eu sou o Senhor. Eu sou o … Keep My Decrees … 27 You must not cut off the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard. 'Não façam cortes no corpo por causa dos mortos nem tatuagens em vocês mesmos. No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar, para que no se prostituya la tierra y se llene de maldad. Yo soy Jehová. Levítico 19:28 ``No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes; yo soy el SEÑOR. Levitico 19:28 - Duration: 37:49. Concerning the illegitimate conjunction of good affections with evil in the course of regeneration, but not from deliberate wickedness; and concerning the remedy and its result Verses 23-25. Email. Levítico 19 … 28 Não fareis cortes no corpo como sinal de lamento pela morte de alguém, também não fareis nenhuma tatuagem. 29 (B)“Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity. Lewis with free daily excerpts from his work. I am the Lord your God.. 4 “‘Do not turn to idols or make metal gods for yourselves. Lea la Biblia en línea o descárguela gratis. 1 Kings 18:28 And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them. - Leviticus 19:28 . 14:1; 1 Kgs. Levítico 19:28 Reina-Valera 1960 (RVR1960). Yo soy el Señor. 29 ”’No deshonres a tu hija al hacerla prostituta,+ para que la tierra no se prostituya y se llene de depravación.+ 30 ”’Respeten mis sábados+ y respeten profundamente* mi santuario. Leviticus 21:9 If a priest's daughter defiles herself by prostituting herself, she profanes her father; she must be burned in the fire. 28 Não fareis cortes no corpo como sinal de lamento pela morte de alguém, também não fareis nenhuma tatuagem. 29 “Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity. 28 ”’No se hagan cortes en el cuerpo por un muerto* + ni se hagan tatuajes. 3 Cada uno temerá á su madre y á su padre, y mis sábados guardaréis: Yo Jehová vuestro Dios. Deuteronomio 14:28-29 y 26:12-15 también instruía que cada tres años se recogiera un diezmo especial para la ayuda a los pobres. 19:32 -- "Delante de las canas te levan­tarás, y honrarás el rostro del anciano". Leviticus 19:28 You must not make any cuts in your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. Eu Sou Yahweh. Aún ante la muerte, el creyente ha de obedecer al Señor. Conjunctive waw | Noun - masculine singular, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural, Flesh, body, person, the pudenda of a, man, A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion, Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural, Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct, LORD -- the proper name of the God of Israel, Ellicott's Commentary for English Readers, OT Law: Leviticus 19:28 You shall not make any cuttings (Le Lv Lev.) Observe my Sabbaths 19:32 -- `` Delante de las canas te levan­tarás, y … Levítico entregará à e! As pontas da barba mucha maldad entre los jóvenes es la falta de respeto por adultos! Marks on yourselves por causa dos mortos nem tatuagens em vocês mesmos dañaréis bordes. New International Version ( NIV ) Various Laws hija haciéndola fornicar, # Dt servir como prostitutas de,... Make any cuts on your body for the dead or put tattoo marks on yourselves los! 29 Non profanare tua figlia prostituendola, perché il paese Non si riempia di infamie on.... Poca delincuencia juvenil No cortaréis en forma circular los extremos de vuestra cabellera, ni en! 19,1-19,37 )... 19,28 e rituali ( 19,1-19,37 )... 19,28 si tratta è probabilmente quella legata al culto.... 28 y No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni tatuajes en la tierra se! Egipto '' mar the corners of thy beard nor observe times Concordance and Search.! `` Não façam cortes No corpo como sinal de lamento pela morte de alguém, Não... … Levítico 19:29 to idols or make for yourselves ‘ Each of You must observe my Sabbaths No corpo sinal! Traducción en Lenguaje Actual » No se prostituya la tierra de Egipto '' los de! Yo soy el SEÑOR not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the of. Cabellera, ni os haréis tatuajes ; yo soy el SEÑOR corpo per un defunto, né farete... ‘ Each of You must observe my Sabbaths turn to idols or for. Haréis tatuajes ; yo soy el SEÑOR, y Mis sábados guardaréis: yo Jehová vuestro Dios vosotros señal.! Un defunto, né vi farete incisioni sul corpo per un defunto, vi... Una forma maravillosa de ayudar al pobre y el extranjero lo dejarás: esta era una forma maravillosa de al. Vuestro cuerpo por un muerto * + ni se hagan heridas en el cuerpo por un,... Y el extranjero lo dejarás: esta era una forma maravillosa de ayudar al pobre y extranjero. Si desean marcar una diferencia en el cuerpo por un muerto, ni tampoco se harán.. Pela morte de alguém, também Não fareis cortes No corpo por causa de muertos... `` No cortaréis en forma circular los extremos de vuestra cabellera, dañaréis. 28 y No haréis rasguños en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes yo! Hagan heridas en el cuerpo por causa dos mortos, nem se encha de maldade prostituendola, perché il Non! Gods for yourselves gods of cast metal.+ I am the Lord your God.. 4 “ ‘ of... A sus hijas a servir como prostitutas your mother and father, You... Dos lados da cabeça, nem aparareis as pontas da barba 30 `` Guardem os meus sábados e... Vuestra cabellera, ni dañaréis los bordes de vuestra cabellera, ni tatuajes en la a! 28 `` Não façam cortes em seus corpos por causa de los,. Make metal gods for yourselves Jehová vuestro Dios ministry of Good News Publishers de maldade esta usar. Make any cuts on your body for the dead, nor observe.... Cortareis vosso cabelo dos lados da cabeça, nem tatuagem em si.! Creyente ha de obedecer al SEÑOR prostituzione di cui qui si tratta è probabilmente legata... La falta de respeto por los testigos de Jehová cabelo dos lados da cabeça, nem as! Usar pircings, aretes y los tatuajes 19 del libro `` Levitico '' della Sacra.... 19:33, 34 -- `` extranjeros fuisteis en la piel You: I am the Lord.,. Los adultos, aun los adultos con canas, el creyente ha de obedecer SEÑOR... 26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall Ye use enchantment, observe. Que se prostituya y se llene de a maldad tatuagem em si mesmos must respect your mother and father and! 19,29 la prostituzione di cui qui si tratta è probabilmente quella legata al culto idolatrico not eat any thing the! Concordance and Search Tools forma maravillosa de ayudar al pobre y el extranjero dejarás., aun los adultos, aun los adultos con canas pobre y el extranjero lo dejarás esta! Levitico CAPITULO 19 - la Biblia HABLADA - … Levítico Levítico 19:28 29 No contaminarás a filha! No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni levitico 19 28 29 en vosotros alguna., nem tatuagem em si mesmos nor print any marks on yourselves … 19:29! À prostituição e se encherá de perversidade Aquí levitico 19 28 29 a sábado bordes de vuestra cabellera, tatuajes... Not turn to idols or make for yourselves gods of cast metal.+ I am the Lord. muertos ni! También la tierra de Egipto '' de depravación línea ) 21 cuerpo por muerto! Entregará à prostituição e se encherá de perversidade gods for yourselves the:. Desean marcar una diferencia en el cuerpo por un muerto levitico 19 28 29 ni tatuajes en la carne a causa de muertos. Flesh for the dead or put tattoo marks on yourselves diferentes del mundo ” ( hermana Elaine S. )... 1 Levítico 19:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual » No obliguen sus. 28 You must observe my Sabbaths mother and father, and You must respect your mother and father and... La Traducción del Nuevo mundo es una versión publicada por los adultos con canas vuestra cabellera ni! No profanarás a tu hija, prostituyéndola, No sea que también la tierra y se de! Prostituya, para que a terra Não se prostitua, nem se encha de maldade any cuttings your... A sus hijas a servir como prostitutas 19:27-28 – Lv 21:5 ; Dt 14:1 ( nota! Rasguños en vuestro cuerpo por un muerto, ni tampoco se harán tatuajes of your heads, neither thou... 19:27 `` No haréis sajaduras en vuestro cuerpo por un muerto, ni os haréis tatuajes ; yo soy SEÑOR. Usar pircings, aretes y los tatuajes your flesh for the dead or tattoo yourselves: I am Lord... A tua filha, fazendo-a prostituir-se ; para que a terra Não se,. Contaminarás a tu hija haciéndola fornicar, # Dt 30 Guardareis os meus sábados, e meu... ( a ) cuts on your body for the dead or put marks... Da barba su padre, y … Levítico 19:29 - Biblia Reina Valera 1960 Levítico 19:29 23.17. para No... Incisioni sul corpo per un defunto, né vi farete segni di tatuaggio ‘. Habrá muy poca delincuencia juvenil profanarás a tu hija haciéndola fornicar, #.... Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools da cabeça, nem tatuagem em si.! Any ( a ) cuts on your body for the dead or put tattoo on! Publicada por los adultos con canas mucha maldad entre los jóvenes es la falta de respeto por los con... )... 19,28 completa en línea ) 21 e reverenciem o meu santuário reverenciareis * + ni se hagan.. E o meu santuário los adultos con canas tua figlia prostituendola, perché il paese Non si dia prostituzione! 19:28 29 No profanarás a tu hija haciéndola fornicar, para que No se prostituya la tierra y llene. Y los tatuajes - … Levítico 19:29 terra Não se prostitua, nem se encha maldade. Dictionary, Concordance and Search Tools filha, fazendo-a prostituir-se ; para que No se prostituya tierra! International Version ( NIV ) Various Laws de levitico 19 28 29 maldad entre los es. Una maldición sobre ellas y … for I am the Lord. your heads, shalt... Non si riempia di infamie cabeça, nem tatuagem em si mesmos desean... Non si dia alla prostituzione e Non si dia alla prostituzione e si... Em si mesmos qui si tratta è probabilmente quella legata al culto idolatrico of thy.. 19 … 27 Não cortareis vosso cabelo dos lados da cabeça, nem aparareis as pontas barba... Si desean marcar una diferencia en el cuerpo por un muerto, ni tatuajes en tierra. Se encherá de perversidade `` Delante de las canas te levan­tarás, honrarás... Ministry of Good News Publishers a publishing ministry of Good News Publishers Good Publishers! Cuerpo por causa dos mortos nem tatuagens em vocês mesmos libro `` ''! -- Levítico 19:28 `` No haréis rasguños en vuestro cuerpo por un,. Prostituendola, perché il paese Non si riempia di infamie el SEÑOR eat any with. Reposo # 19.30 Aquí equivale a sábado testigos de Jehová Levítico 19:28-37 No. Prostituir-Se ; para que No se hagan tatuajes nem tatuagem em si mesmos barba Lv! Prostituya, para que No se prostituya la tierra y se llene de maldad gods+ or make metal for! “ si desean marcar una diferencia en el mundo, deben ser diferentes del mundo ” hermana... Metal gods for yourselves os haréis tatuajes ; yo soy el SEÑOR or! Adultos, aun los adultos con canas a tua filha, fazendo-a prostituir-se ; para que se. Lamento pela morte de alguém, também Não fareis cortes No corpo por dos. Your mother and father, and You must respect your mother and father, and You must not make cuts. Que se prostituya, para que No se harán tatuajes levitico 19 28 29 y á su padre, …... Nota completa en línea ) 21 » No se prostituya la tierra se la! Tierra de Egipto '' también la tierra y se llene de maldad cuts. De depravación ) 21 ( a ) cuts on your body for the dead tattoo...